慧玲的部落格............

• 冷飲/熱飲味道俱佳
• 純淨天然
• 高山綠茶
• 長葉茶包
• USDA 有機認可
• Non-GMO 項目驗證
• 印度當地打包

• 甜度 - 低
• 咖啡萃取含量 - 適中
• 使用時間 - 早上
• 作用 - 可能有助於支持體重管理

• 高級整葉茶
• 品質更優越
• 為茶葉伸展提供了充足空間
• 味道濃郁
• 味道優尚，品質上越
• 茶香更芬芳，營養更豐富

• 創新性 VAHDAM 2 層包裝
• 媲美現摘茶葉
• 我們對人類和地球的承諾
• 氣候中立認可
• 認可塑平衡產品
• TEAch Me® 1%的教育

Vahdam 喜馬拉雅綠茶由生長於喜馬拉雅地區的純淨鮮綠茶製成，富含抗氧劑。

• 始創於印度
• 甜度 - 低
• 咖啡萃取含量 - 適中
• 任何時間
• 作用 - 可能有助於支援體重管理

• 冷飲/熱飲味道俱佳
• 含薄荷葉的綠茶
• 高山綠茶
• 長葉茶包
• USDA 有機認可
• Non-GMO 項目驗證
• 甜度 - 適中
• 咖啡萃取含量 - 適中
• 下午
• 益處 - 消化

• 冷飲/熱飲味道俱佳
• 高山綠茶
• 長葉茶包
• 含綠茶甜菊的印度 SuperFood 混合物
• USDA 有機認可
• Non-GMO 專案驗證

• 高級整葉茶
• 品質更優越
• 為茶葉伸展提供了充足空間
• 味道濃郁
• 味道優尚，品質上越
• 茶香更芬芳，營養更豐富

• 冷飲/熱飲味道俱佳
• 濃郁芳香的紅茶
• 高山紅茶
• 長葉茶包
• Non-GMO 項目驗證
• 甜度 - 低
• 咖啡萃取含量 - 高
• 一天中的時間 - 任何時候
• 作用 - 可能有助於支援機體抵抗
  

• 創新性 Vahdam 2 層包裝
• 媲美現摘茶葉
• 我們對人類和地球的承諾
  
• 氣候中立認可
• 認可塑平衡產品
• TEAch Me® 1%的教育
• 產地直供

一種傳統印度混合物，將標誌性的阿薩姆 CTC 與各種印度香料混合在一起，如白小豆蔻莢果、肉桂、丁香和黑胡椒。

• 始創於印度
• 甜度 - 低
• 咖啡萃取含量 - 高
• 一天中的時間 - 任何時候
• 益處 - 能量

• 全純印度茶
• 全純紅茶

Vahdam 英式早餐茶是一種味道濃鬱的精選阿薩姆紅茶。酒色鮮紅，豐滿，濃鬱，帶有麥芽糖和焦糖和可可的特徵。

• 特創英式早餐配方
• 從印度當地精選茶園直接採購新鮮茶葉。
• 原始配方 - 濃郁健壯
• 長葉茶包
• 全純高山
• 單一產地茶
• 人手採摘，印度當地打包，充滿愛、關懷和熱枕的產品
• Non-GMO 專案驗證
• 雨林聯盟認可

開啟全新品茶之旅

Vahdam 是全球公開“採摘時間（月份）”的優質茶葉品牌，“採摘時間”可充分說明茶葉產地和新鮮度。“採摘時間”不同於“包裝時間（月份）”，後者是指茶葉到達品牌方工廠進行包裝處理的具體月份，而“採摘時間”是指茶葉從茶樹上採摘下來，並在茶園進行生產加工的具體月份。近期市面上的主流品牌大多只會公開“包裝時間”，這種模棱兩可的資訊讓消費者產生了一種“茶葉是在‘包裝時間’所列月份現摘打包”的錯覺，實際上，這些茶葉可能是放了幾年才包裝出售的。

消費者應該明白一點：和其他農產品一樣，茶葉也是有特定的收成季節的。不同產地品種的茶葉收成季節不盡相同，只有在收成季節採摘的茶葉才有品質保證。收成時間具體取決於自然環境，如產地氣候、海拔、溫度，等等。由於各種茶葉的收成時間各不相同，Vahdam 只在適當的時候採購茶葉。

本王公早餐茶產品由夏季（五月至八月）收成的印度純正阿薩姆紅茶製成，這段時間收成的阿薩姆紅茶在營養價值、味道和品質方面均處於頂峰。

• 冷飲/熱飲味道俱佳
• 純正、未混合
• 頭一次潮紅
• 長葉茶包
• Non-GMO 專案驗證
• 單一產地茶
• 印度當地打包

• 甜度 - 低
• 咖啡萃取含量 - 高
• 使用時間 - 早上
• 作用 - 可能有助於提高專注力

• 高級整葉茶
• 品質更優越
• 為茶葉伸展提供了充足空間
• 味道濃郁
• 味道優尚，品質上越
• 茶香更芬芳，營養更豐富

Vahdam 格雷伯爵柑橘紅茶是特好的印度紅茶和優質香檸檬油的混合物。品嘗果香芬芳的咖啡！

• 創新性 VAHDAM 2 層包裝
• 媲美現摘茶葉
• 我們對人類和地球的承諾
• 氣候中立認可
• 認可塑平衡產品
• TEAch Me® 1% 用於教育

Vahdam 每日大吉嶺茶 Second Flush 是大吉嶺夏季紅茶產品，茶體圓潤，茶香中夾雜著海棗和發酵大麥的提神氣味。

• 受伊莉莎白二世女王任命，茶和咖啡商人，R. Twinning and Company Limited，倫敦
• 始創于1706
• 全純紅茶
• 品嘗這款優質茶的柔滑清新口感
• 獨立包裝茶包，保證茶味新鮮
• 原產地：斯里蘭卡丁布拉茶區
• 超過 300 年的經驗
• 猶太潔食
• 精心採購

Twinings of London 故事

1706 年，Thomas Twining 在倫敦河岸街的一個店面賣起了精品茶葉。如今，Twinings 的頭家店仍在營業，憑藉著上乘的茶葉品質，Twinings 的業務已覆蓋 100 多個國家。

配茶大師的筆記

• 香型 - 明亮、清新、爽口
• 顏色 - 明亮，棕紅色
• 煮泡時間 - 3 分鐘（推薦）

儘管它的名字如此，但這款茶無柳丁味。“橙黃白毫”是用於對乾紅茶葉的大小和品質進行分級的術語。“錫蘭”是其產國的原名，現名斯里蘭卡，它是印度洋中的一個小島。斯里蘭卡茶之所以獨特，是因為該國炎熱、陽光充沛的氣候與適量的雨水漂亮平衡，可生產出多種口味和顏色的茶。

我們的拼配茶是通過精心挑選提取自丁布拉高海拔地區的優質茶而製成，這使該茶色澤明亮金黃，口感清新爽口。-配茶大師 Andrew Whittingham

• 印度 SuperFood，含特強薑黃素
• 全天然果園新鮮
• 三角茶包
• 有利於體重管理
• 生酮飲食者可放心使用
• USDA 有機認可
• Non-GMO 專案驗證
• 草本補充劑
• 甜度 - 適中
• 咖啡萃取 - 無
• 一天中的時間 - 任何時候
• 作用 - 可能有助於支援體重管理

• 印度 SuperFood，含特強薑黃素
• 全天然果園新鮮
• 三角茶包
• 有助於保持消化功能健康
• 生酮飲食者可放心使用
• USDA 有機認可
• Non-GMO 專案驗證
• 草本補充劑
• 甜度 - 適中
• 咖啡萃取 - 無
• 一天中的時間 - 任何時候
• 益處 - 消化

• 高級整葉茶
• 品質更優越
• 為茶葉伸展提供了充足空間
• 味道濃郁
• 味道優尚，品質上越
• 茶香更芬芳，營養更豐富

• 印度 SuperFood，含特強薑黃素
• 全天然果園新鮮
• 三角茶包
• 可能有助於舒緩壓力
• 生酮飲食者可放心使用
• USDA 有機認可
• Non-GMO 專案驗證
• 草本補充劑
• 甜度 - 適中
• 咖啡萃取 - 無
• 一天中的時間 - 任何時候
• 支援舒緩壓力

• 印度 SuperFood，含特強薑黃素
• 全天然果園新鮮
• 三角茶包
• 15 袋裝
• 有助於機體抵抗功能健康
• 生酮飲食者可放心使用
• USDA 有機認可
• Non-GMO 項目驗證
• 草本補充劑

• 甜度 - 適中
• 使用時間 - 不限
• 作用 - 可能有助於支持機體抵抗

• 高級整葉茶
• 品質更優越
• 為茶葉伸展提供了充足空間
• 味道濃郁
• 味道優尚，品質上越
• 茶香更芬芳，營養更豐富

• 單一產地優質收穫
• 長葉茶包
• 獨立包裝
• 8 種精選茶
• 每包 5 個單人份
• 印度茶 - 充滿愛、關心和熱情的印度精選包裝
• 道德、直接和公平貿易

• Maharaja 早餐紅茶
• 大吉嶺夏季紅茶
• 柑橘伯爵紅茶
• 有機喜馬拉雅綠茶
• 洋甘菊薄荷柑橘綠茶
• 印度原始茶
• 薑黃辛辣草本茶
• 高山烏龍茶

• 六款不同口味的芬芳薑黃茶
• 甜度 - 低
• 一天中的時間 - 任何時候

• 成立於 1881 年
• 0% 添加糖
• 含甜葉菊
• 全天然可可混合物
• 從可可豆到巧克力排塊

非低熱量食品。關於本產品的總脂肪含量和飽和脂肪含量資訊，請參考營養資訊表。

• 含甜葉菊
• 可可混合物
• 全天然，從可可豆到巧克力排塊，始於 1881 年
• 無添加糖、加有甜味劑和巴旦木的牛奶巧克力

• 無麩質

味道鮮美，易於消化的營養棒，是那些飲食中乳糖消耗量減少的人的理想選擇。

• 創立於 1881 年
• 可可豆和可可棒的可可混合物
• 適合無麩質飲食

將來自迦納、巴拿馬和厄瓜多爾的可可巧妙地結合在一起，從而形成巧克力的特大成分。深焙，帶有明顯的可可味道和香氣 (70%)，是真正的巧克力愛好者的特愛。

• 始於 1881 年
• 全天然

源自迦納、巴拿馬和厄瓜多爾的可可粉巧妙融合，製成這款口味絕佳的巧克力。醇黑的顏色和可可（70%）的香濃口感使之成為真正的巧克力愛好者的極愛。這款純正的黑巧克力與新鮮柳丁的味道相結合，口味濃郁，回味長久。

• 70% 可可豆成分，帶有濃郁的薄荷味
• 可可混合物，從可可豆到巧克力排塊，始於 1881 年
• 適合無麩質飲食

• Since 1881
• Cocoa Blend from Bean to Bar
• Suitable For Gluten Free Diets

• 1881
• 全地中海巴旦木
• 適合無麩質飲食

• 由甜菊糖苷製成的甜味劑
• 適合無麩質飲食

特濃巧克力，含 85% 的可可，精選極好的原產地可可豆製成。

特強烈的愉悅感，0% 添加糖。

無需糖分就可享受所有愉悅感。

• 可可混合物
• 創立於 1881 年
• 從可可豆到巧克力排塊

深焙，帶有明顯的可可味道和香氣 (70%)，是真正的巧克力愛好者的特愛。

這種純黑巧克力，具有明顯的樹莓味。

• 可可混合物
• 創立於 1881 年
• 從可可豆到巧克力排塊
• 適合無麩質飲食

深焙，帶有明顯的可可味道和香氣 (70%)，是真正的巧克力愛好者的特愛。

這種純黑巧克力，具有明顯的鹽味。

• 成立於 1706 年
• 中度
• 精心採購

傳統的紅茶拼配茶，創造出令人滿足的濃郁口感。

• 全純紅茶
• 在一天中的任何時候，都可以享受這款經典茶的柔滑飽滿的味道
• 猶太潔食
• 精心採購

Twinings 的故事

1706 年，Thomas Twining 在倫敦河岸街的一個店面賣起了精品茶葉。如今，Twinings 的頭家店仍在營業，憑藉著上乘的茶葉品質，Twinings 的業務已覆蓋 100 多個國家。

• 成立於 1706 年
• 中度風味強度
• 精心採購

傳統的紅茶拼配茶，創造出豐富而令人滿意的味道。

• 始創於 1706 年
• 支持機體抵抗健康
• Ganeden³⁰ BC^® 益生菌提供支持 - 消化和機體抵抗健康
• 超過 300 年的經驗

紅茶

爲了制造這種平衡的混合物，我們選擇了一些上等的紅茶，每種紅茶都有自己獨特的特點。來自肯尼亞的茶呈銅紅色，口感清爽，而阿薩姆紅茶則濃鬱醇厚。來自這些地區的紅茶味道強勁，與來自其他地區的軟茶相結合。這種組合產生了一杯復雜、濃鬱的茶，讓您每一天都感到美好。

益生菌

此混合配方中所用益生菌，GanedenBC³⁰具有在沸水中的適用性和抵抗消化系統啟動的能力，因此將其用於我們的混合物。這種益生菌有助於支持機體抵抗健康。

嘗起來怎麼樣？

我們的英式早餐紅茶口感順滑、濃鬱、強勁，因此成爲我們十分受歡迎的混合茶。這種混合物通過添加益生菌來支持機體抵抗系統健康，益生菌雖然不會增加任何味道，但會給您帶來舒適的感覺。

當您啜飲這杯添加了有助於支持機體抵抗健康的益生菌的紅茶時，您會感到精力充沛。

• 伊莉莎白二世指定茶飲
• 茶和咖啡商人 R. Twinning and Company Limited，倫敦
• 倫敦 Twinings®
• 始於1706
• 獨立包裝茶包，保證茶味新鮮
• 超過 300 年的經驗
• 猶太潔食
• 精心採購

體驗世界名茶的魔力。

茶簡介

• 力量 -♦♦
• 香型 - 輕盈，濃郁，木質
• 起源 - 印度喜馬拉雅山山麓的大吉嶺

配茶大師的筆記

• 
  
• 顏色 - 半透明，棕黃色
• 煮泡時間 - 3 分鐘（推薦）

在地球上，沒有什麼地方比大吉嶺更迷人了。大吉嶺是印度西孟加拉邦一個充滿活力的小城鎮。位於喜馬拉雅山脈山腳下的高海拔茶園，以及該地區的傾斜地形生產出獨特的茶，這些茶可在三個生長季節採摘，被稱為“嫩芽”。

春雨後的三月收穫初批嫩芽茶，口感鮮活。次批嫩芽茶於六月收穫，具有圓潤的麝香氣風味。秋季嫩芽茶豐富而柔滑，但味道卻更濃郁。我們的大吉嶺結合了初批和次批嫩芽，可生產出具有木質香氣且略帶乾燥、細膩味道的精緻茶。

Mike Wright-配茶大師

Twinings 的故事

1706 年，Thomas Twining 在倫敦河岸街的一個店面賣起了精品茶葉。如今，Twinings 的頭家店仍在營業，憑藉著上乘的茶葉品質，Twinings 的業務已覆蓋 100 多個國家。

• 始創於 1706 年
• 100% 天然成分
• 25 個獨立包裝茶包，保證茶味新鮮
• 猶太潔食
• 精心採購

優質紅茶與香草、肉桂、小小豆蔻、丁香、薑的香甜更好的平衡。

Twinings 的故事

1706 年，Thomas Twining 在倫敦河岸街的一個店面賣起了精品茶葉。如今，Twinings 的頭家店仍在營業，憑藉著上乘的茶葉品質，Twinings 的業務已覆蓋 100 多個國家。

• 始創於 1706 年
• 天然和人工香料
• 茶是抵禦氧化自由基成分的天然來源
• 獨立包裝茶包
• 猶太潔食
• 精心採購

優質紅茶能夠漂亮地平衡南瓜和各種香辛料（肉桂、丁香、薑、肉豆蔻和眾香子）的味道。

更高級的紅茶則微妙地混合了秋季時令南瓜的清新甘甜和多種香辛料（肉桂、丁香、薑、肉豆蔻和眾香子）的美味，茶香新鮮濃郁，十分吸引。

舒緩，辛辣，芬芳

在過去的 300 多年來，Twinings 一直從世界各地採購優質茶葉，為消費者調配出高級茶品，保證茶味和各種香料的芬芳達到漂亮平衡。Twinings 在配方中加入了肉桂、豆蔻、丁香和姜等香辛料，讓高級茶香和香辛料的甘甜辛辣實現漂亮平衡，泡出來的茶除了柴茶的美味，還帶有一絲辛辣，茶香濃郁提神。

Twinings 的故事

1706 年，Thomas Twining 在倫敦河岸街的一個店面賣起了精品茶葉。如今，Twinings 的頭家店仍在營業，憑藉著上乘的茶葉品質，Twinings 的業務已覆蓋 100 多個國家。

• 始創於 1706 年
• 不加糖紅茶
• 在冷水中釀造
• 符合道德標準的制茶合夥企業
• 超過 300 年的經驗
• 猶太潔食
• 精心採購

Twinings 英式古典茶是包裝好或者用傳統方法製備的冰茶的美味替代品。這種拼配茶將提取自不同地區的精選紅茶融合在一起，產生出柔滑飽滿的冰鎮茶。

Twinings 將快速沖泡清爽冰茶的藝術施展得淋漓盡致。我們這種獨特的合劑由真正的茶葉製成，味道與新鮮沖泡的冰茶一樣濃郁，僅需 5 分鐘即可沖泡好。

• 倫敦 Twinings
• 始創於1706
• 獨立包裝茶包，保證茶味新鮮
• 符合道德標準的制茶合夥企業
• 猶太潔食
• 超過 300 年的經驗
• 精心採購

坐下來，放鬆身心，品嘗這款溫暖誘人的茶。

Twinings of London 的故事

1706 年，Thomas Twining 在倫敦河岸街的一個店面賣起了精品茶葉。如今，Twinings 的頭家店仍在營業，憑藉著上乘的茶葉品質，Twinings 的業務已覆蓋 100 多個國家。

配茶大師的筆記

香調–清新，花香，甜味
顏色–半透明，紅棕色
煮泡時間 - 3 分鐘（推薦）

“Twinings 多年來一直在混合我的家庭茶。傳說，我的祖先第二任格雷伯爵，被一位從中國返回的特使，贈送了這個精美食譜。他非常喜歡，要求理查·Twinings 替他重新製作。我家幾代人都喜歡格雷伯爵茶，而今天，我為能延續這種傳統而自豪，這種茶在全世界都被稱為 Twinings 格雷伯爵。

-第七任格雷伯爵

在 Twinings，我們調配格雷伯爵茶已將近兩個世紀。但是，有時進行一些改變可能會很好。因此，我們很高興為您帶來特濃格雷伯爵茶 - 一種經典茶的現代風味。從我們起初的格雷伯爵茶開始，添加了更多精緻的口味，創造出令人垂涎的濃郁而鮮活的茶。

- Rupert Byerley - 配茶大師

• 倫敦 Twinings
• 始創於1706
• 獨立包裝茶包，保證茶味新鮮
• 符合道德標準的制茶合夥企業
• 猶太潔食
• 超過 300 年的經驗
• 精心採購

用這款經典茶的濃烈版本，來喚醒您的感官。

Twinings of London 故事

1706 年，Thomas Twining 在倫敦河岸街的一個店面賣起了精品茶葉。如今，Twinings 的頭家店仍在營業，憑藉著上乘的茶葉品質，Twinings 的業務已覆蓋 100 多個國家。

配茶大師的筆記

香調 - 濃郁、芬芳、花香、柑橘
顏色–半透明，紅棕色
煮泡時間 - 3 分鐘（推薦）

“Twinings 多年來一直在混合我的家庭茶。傳說，我的祖先第二任格雷伯爵，被一位從中國返回的特使，贈送了這個精美食譜。他非常喜歡，要求理查·Twinings 替他重新製作。我家幾代人都喜歡格雷伯爵茶，而今天，我為能延續這種傳統而自豪，這種茶在全世界都被稱為 Twinings 格雷伯爵。

-第七任格雷伯爵

在 Twinings，我們調配格雷伯爵茶已將近兩個世紀。但是，有時進行一些改變可能會很好。因此，我們很高興為您帶來特濃格雷伯爵茶 - 一種經典茶的現代風味。從我們起初的格雷伯爵茶開始，添加了更多精緻的口味，創造出令人垂涎的濃郁而鮮活的茶。

- Rupert Byerley - 配茶大師

• 逾 300 年經驗 - 始創於 1706 年
• 猶太潔食
• 25 個獨立包裝茶包，保證茶味新鮮
• 精心採購

用經典茶飲的獨特味道和香氣讓您積極面對每一天。

Twinings 的故事

1706 年，Thomas Twining 在倫敦河岸街的一個店面賣起了精品茶葉。如今，Twinings 的頭家店仍在營業，憑藉著上乘的茶葉品質，Twinings 的業務已覆蓋 100 多個國家。

• 始於 1706 年
• 全天然成分
• 植物成分本身不含咖啡萃取
• 25 個獨立包裝茶包，保證茶味新鮮
• 猶太潔食
• 精心採購

本清爽草本茶產品由純薄荷製成，清新怡人。

本零咖啡萃取天然草本茶產品由純薄荷製成，為您帶來清新提神的美好體驗。

薄荷以清涼提神口感聞名。薄荷原產于地中海和亞洲，如今，我們在世界各地氣候溫和的地區都可以看到薄荷的身影。Twinings 純薄荷草本茶由精選純薄荷葉製成，成分天然，不含咖啡萃取。本產品可用於製作熱飲或冷飲，口味俱佳，是一款有助於醒腦提神的清爽飲品。

• 自然融合東西方傳統
• 高級有機白茶茶包
• 美國USDA有機認證
• 通過 Ecocert SA 有機認證

Uncle Lee 有機白茶是地球上極古老的飲料之一。我們的茶在種植過程中不噴農藥，使用天然肥料，精心呵護，保護生態系統。

• 自然融合東西方傳統
• 熱飲或冰鎮
• 減緩氧化劑含量高
• 咖啡萃取含量低
• 獨立包裝

白茶，就像孕育它的綠茶一樣，是目前市面上極健康的飲料之一。中國傳說會為您提供極優質茶葉以保證您的飲茶享受和身體健康。

我們的白牡丹白茶種植於中國福建省山區並選自銀針白茶收割後依然存在的嬌嫩枝芽和葉子。白茶的處理工藝很少，因此保留了其葉子未變改變的外觀和細胞結構。正如一些研究者所說，可能正是這種純度使得白茶比其它綠茶（野茶樹）有著更高的減緩氧化劑濃縮度。白茶有綠茶的全部益處以及全部的微妙複合味道。

• 天然不含咖啡萃取
• USDA有機認證
• 猶太認證
• QAI有機認證

  含有來自世界各地的香料，帝國有機香草南非博士茶印度茶是一種美味的體驗。特殊的配方來自印度原產，我們融入異國香料與香草的芬芳。我們用紅茶（博士茶）來創建一種有機和天然不含咖啡萃取的混合物。這款香料茶熱飲或冷飲皆宜。加入新鮮的牛奶或豆漿可製成一杯美味傳統的印度茶。品嘗Uncle Lee的茶的不同.

• 始於 1970 年
• 植物成分本身不含咖啡萃取
• 這款柔和的茶具有舒緩的舒適感，可以漂亮地結束您的一天
• 超過 300 年的經驗
• 猶太潔食
• 精心採購

Twinings 的故事

1706 年，Thomas Twining 在倫敦河岸街的一個店面賣起了精品茶葉。如今，Twinings 的頭家店仍在營業，憑藉著上乘的茶葉品質，Twinings 的業務已覆蓋 100 多個國家。

• New!
• 全天然成分
• 密封以保證新鮮度
• 猶太潔食
• 精心採購

洋甘菊和微微甘甜的蜂蜜和香草製成的舒緩草本茶。

舒緩的草本茶，將純淨的洋甘菊、蜂蜜和香草的天然甜味精巧地融合在一起，可制得具有濃郁香氣和絲滑口感的順滑茶。

草本茶

清新，美味，芬芳

在過去的 300 多年來，Twinings 一直從世界各地採購優質茶葉，為消費者調配出高級茶品，保證茶味和各種香料的芬芳達到漂亮平衡。Twinings 在美味的草本茶配方中加入了優質草本、水果和香辛料，利用不同的原料實現漂亮平衡，打造出美味可口、清新怡人、氣味芬芳的高級草本茶。無論心情如何 - 總有一款適合您。

Twinings 的故事

1706 年，Thomas Twining 在倫敦河岸街的一個店面賣起了精品茶葉。如今，Twinings 的頭家店仍在營業，憑藉著上乘的茶葉品質，Twinings 的業務已覆蓋 100 多個國家。

• 始於 1706 年
• 全天然成分
• 植物成分本身不含咖啡萃取
• 25 個獨立包裝茶包，保證茶味新鮮
• 猶太潔食
• 精心採購

本草本茶產品由純黃金菊製成，口感柔滑，散發出怡人花香。

草本茶

清新，美味，芬芳

在過去的 300 多年來，Twinings 一直從世界各地採購優質茶葉，為消費者調配出高級茶品，保證茶味和各種香料的芬芳達到漂亮平衡。Twinings 在美味的草本茶配方中加入了優質草本、水果和香辛料，利用不同的原料實現漂亮平衡，打造出美味可口、清新怡人、氣味芬芳的高級草本茶。無論心情如何 - 總有一款適合您。

用全純洋甘菊製成，放鬆身心，享受這種天然無因草本茶的金色風味和花香。

洋甘菊草本茶長久受到歐洲人的喜愛，其具有清淡的風味和舒緩的功效。洋甘菊是當今世界上使用廣泛的草本之一，特初是由埃及人發現的，由於其許多有用的特性，洋甘菊被獻給了古埃及神祇們。希臘人也廣泛使用洋甘菊，將其命名為“地上蘋果”，因為這種草本具有蘋果般的香氣。享受川甯洋甘菊草本茶的舒緩和鎮定功效。

• 植物成分本身不含咖啡萃取
• 獨立包裝茶包，保證茶味新鮮
• 猶太潔食
• 逾 300 年經驗 - 始創於 1706 年
• 精心採購

泡一壺茶，放鬆心情，品嘗香甜蘋果、辛辣肉桂/豆蔻/丁香帶來的美好體驗。

Twinings 很高興為您提供這款冬季限量版茶包，希望以此與您分享假日的歡樂。本冬季香辛茶包產品味道溫暖迷人，除了舒緩身心的蘋果菊香以外，配方還含芳香可口的肉桂、豆蔻和丁香。

無論是款待親朋還是自己細酌，希望 Twinings 的冬季香辛茶包能夠讓您停下來，放鬆心情，為自己“充電”，重新變得敏銳起來，時刻保持愉快的心情。

Twinings 的故事

1706 年，Thomas Twining 在倫敦河岸街的一個店面賣起了精品茶葉。如今，Twinings 的頭家店仍在營業，憑藉著上乘的茶葉品質，Twinings 的業務已覆蓋 100 多個國家。

• 自然混合東方與西方傳統
• 高級綠茶茶袋
• EcoCert SA有機認證
• 美國USDA有機認證

‘李叔叔’的有機綠茶（茶樹葉）產自中國福建省的高山，種植過程不施農藥，只施用天然肥料，能夠保護自然生態。

• 自然地融合東方與西方的傳統，
• 熱或冰
• 富含減緩氧化劑
• 低咖啡萃取
• 100個單獨包裝的茶袋

我們的綠茶在其鮮嫩的葉子處於極可口的時期在我們中國的茶園新鮮收穫。我們在此添加了新鮮的茉莉花。呼吸著醉人的香氣坐下來，享受一杯真正令人愉快的茶!

綠茶被認為是今天市場上極健康的飲料之一。中國傳奇將為您的飲茶享受和身體健康提供極好的茶葉。

• 中國綠色輕食品牌，男女均可食用。
• 大號

這款特製配方是一種全天然茶飲，有助於舒緩放鬆，特別適合想要輕體的人群。

中國綠色輕食品牌採用優質天然草本植物混合製成。配方和配製品基於一本古老的中醫典籍 - 《本草綱目》，這本典籍由李時珍（1518-1593 年）撰寫。使用數世紀以後，它已被證明是特適合輕體者的健康飲品。

• 全天然飲品
• 無添加劑

Uncle Lee修身塑身茶混合加入了優質的天然草本和香料。本產品的配方和製備均基於古老的中國醫學書籍，《本草綱目》，其作者是李時珍，1518-1593。經過幾個世紀的使用，本產品已被證明是對塑身塑身者來說極健康的飲品之一。

• 不含咖啡萃取
• 全天然飲料
• 不含添加劑
• 美國製造

Uncle Lee的塑身塑身茶精選優質天然草本和香料製成。配方和製備是基於李色珍所著的古老的中藥書“中藥詳細綱目”。經過幾個世紀的使用，此款飲料被證明為塑身者極健康的飲料。

喝Uncle Lee塑身塑身茶，享受健康生活。

如需查看塑身資訊和Uncle Lee塑身茶的資訊，請查看包裝盒內的小冊子。

• 始創於 1706 年
• 不加糖調味綠茶
• 在冷水中釀造
• 符合道德標準的制茶合夥企業
• 超過 300 年的經驗
• 猶太潔食
• 精心採購

Twinings 薄荷茶是包裝好或者用傳統方法製備的冰茶的美味替代品。這款混合茶，將精挑細選的綠茶，與薄荷的清爽口味相融合，打造出一款具有清涼甜香的清爽冰茶。

Twinings 將快速沖泡清爽冰茶的藝術施展得淋漓盡致。我們這種獨特的合劑由真正的茶葉製成，味道與新鮮沖泡的冰茶一樣濃郁，僅需 5 分鐘即可沖泡好。

Twinings of London 故事

1706 年，Thomas Twining 在倫敦河岸街的一個店面賣起了精品茶葉。如今，Twinings 的頭家店仍在營業，憑藉著上乘的茶葉品質，Twinings 的業務已覆蓋 100 多個國家。

• Since 1706
• A Very Fine Tea Delicately Scented with Jasmine Petals
• Light Flavor Strength
• Sourced with Care

Green tea scented with jasmine flowers.

• 始創於 1706 年
• 超過 300 年的經驗
• 猶太潔食
• 精心採購

休息一下，享受這種不可抗拒的茶的天然甜美多汁的水果風味。

配茶大師的筆記

• 注釋 - 新鮮、水果味、甜味
• 顏色-明亮，金黃色
• 煮泡時間 - 2 分鐘（推薦）

綠茶是世界上被飲用特多的茶。與其他類型的茶不同，剛摘下的葉子在收穫後會迅速加熱，以防止茶氧化。可以使用兩種方法來加熱葉子-平底鍋煎炒出泥土般的烘烤味道，或在高溫下蒸出更清淡、更細膩的味道。該過程停止了葉片中的酶活性，使其保持了獨特的味道、風味、香氣、外觀。綠茶主要產於中國，世界 80% 的綠茶來自中國。

為了創造出這種均衡的拼配茶，我們首先要精心挑選來自中國和其他國家/地區的優質煎炒茶。這些茶與石榴、覆盆子、草莓的天然甜美多汁的口味融合在一起，成為美味的茶，是一天中任何時候的漂亮選擇。- Rishi Raaj Deb - 配茶大師

Twinings 的故事

1706 年，Thomas Twining 在倫敦河岸街的一個店面賣起了精品茶葉。如今，Twinings 的頭家店仍在營業，憑藉著上乘的茶葉品質，Twinings 的業務已覆蓋 100 多個國家。

• 始於 1706 年
• 抗氧劑的天然源
• 全天然成分
• 25 個獨立包裝茶包，保證茶味新鮮
• 猶太潔食
• 精心採購

純綠茶與茉莉花的獨特花香漂亮平衡。

全天然的清爽綠茶，散發淡淡的茉莉花香氣，具有微妙的清香。

綠茶以其柔滑風味和清爽口感而聞名。綠茶是用茶樹的葉子製成的，和紅茶一樣。綠茶經過一個過程，即加熱葉子以防止氧化，而紅茶則被氧化以獲得額外的顏色和風味。川甯的茉莉綠茶搭配新鮮採摘的茉莉花，使茶葉吸收細膩的香氣。帶來一種溫和清爽的茶，具有誘人的香氣。

• 始於 1706 年
• 不加糖調味紅茶
• 在冷水中釀造
• 符合道德標準的制茶合夥企業
• 超過 300 年的經驗
• 猶太潔食
• 精心採購

Twinings 蜜桃果香紅茶是包裝好或者用傳統方法製備的冰茶的美味替代品。這種合劑結合了精選紅茶和蜜桃的多汁水果味，從而產生一種令人垂涎的冰茶，略帶甜味。

Twinings 將快速沖泡清爽冰茶的藝術施展得淋漓盡致。我們這種獨特的合劑由真正的茶葉製成，味道與新鮮沖泡的冰茶一樣濃郁，僅需 5 分鐘即可沖泡好。

• 4 種口味
• 猶太潔食
• 逾 300 年經驗 - 始創於 1706 年
• 精心採購

本產品包括四種精選傳統紅茶，無論心情如何，總有一款適合您。

Twinings 的故事

1706 年，Thomas Twining 在倫敦河岸街的一個店面賣起了精品茶葉。如今，Twinings 的頭家店仍在營業，憑藉著上乘的茶葉品質，Twinings 的業務已覆蓋 100 多個國家。

• Since 1706
• Aromatic Black Tea Blend, Infused with Orange, Lemon & Citrus Flavors
• Loose Tea
• Light

Loose black tea with citrus peels and citrus flavours. 

This aromatic blend starts with the teas carefully selected from distinct regions, each with their own unique characteristics. This light, mild taste originates from teas grown in the humid, subtropical climates of China and Central Africa, while low-grown teas from India provide its bright amber colour. Orange peel, lemon peel and other citrus fruit flavours are then added to yield a fresh, uplifting tea that just may become one of your new favorites.

• 始創於 1706 年
• 不加糖紅茶
• 在冷水中釀造
• 符合道德標準的制茶合夥企業
• 超過 300 年的經驗
• 猶太潔食
• 精心採購

Twinings 混合漿果紅茶是包裝好或者用傳統方法製備的冰茶的美味替代品。這款混合茶，將精挑細選的紅茶，與漿果、藍莓、黑醋栗和樹莓的甘美果味相融合，打造出一款香氣宜人的可口冰茶。

Twinings 將快速沖泡清爽冰茶的藝術施展得淋漓盡致。我們這種獨特的合劑由真正的茶葉製成，味道與新鮮沖泡的冰茶一樣濃郁，僅需 5 分鐘即可沖泡好。

• 始創於 1706 年
• 超過 300 年的經驗
• 25 個獨立包裝茶包，保證茶味新鮮
• 猶太潔食
• 精心採購

在一天中的任何時候，都可以享受這款經典茶的柔滑飽滿的味道。

茶簡介

• 效力-3 片葉子
• 香型 - 柔滑，可口，強勁
• 起源 - 肯亞、印尼、阿薩姆邦、中國

Twinings of London 的故事

1706 年，Thomas Twining 在倫敦河岸街的一個店面賣起了精品茶葉。如今，Twinings 的頭家店仍在營業，憑藉著上乘的茶葉品質，Twinings 的業務已覆蓋 100 多個國家。

• 全新外觀，同樣好味
• 猶太潔食
• 符合道德標準的制茶合夥企業
• 超過 300 年的經驗
• 伊莉莎白二世指定茶飲
• 提取自倫敦的茶和咖啡商 R. Twining and Company Limited
• 清新，柑橘，柔滑
• 顏色 - 明亮，清透，琥珀色
• 精心採購

我們特有的這款獨一無二的茶，有著清新的柑橘水果味，令人愉悅。

Twinings of London 的故事 - 1706 年，Thomas Twining 開始在倫敦斯特蘭德的一家英式店面銷售高級茶葉。如今，Twinings 的頭家店仍在營業，憑藉著上乘的茶葉品質，Twinings 的業務已覆蓋 100 多個國家。

這種芳香拼配茶始於從不同地區精心挑選的茶，每種茶都有其獨特的特徵。清淡溫和的味道源自生長於中國和中非潮濕亞熱帶氣候的茶，而印度的矮小茶樹則呈現出明亮的琥珀色。然後加入橙皮、檸檬皮和其他柑橘類水果香料，以制得清新、提振的茶，可能會成為您的新寵之一。

• 全純紅茶
• 獨立包裝茶包，保證茶味新鮮
• 猶太潔食
• 精心採購

發現這款精緻茶的清淡絲滑的味道。

茶簡介

香型 - 柔軟，順滑，溫和

起源 - 中國湖南、江西、安徽、雲南等省

顏色 - 半透明，橙黃色

這種茶是由 Twinings 於 1921 年專門為威爾士親王殿下（後來成為愛德華八世國王）創造的。這種特殊的混合物結合了從中國江西、安徽、雲南等省精心挑選的茶，那裡的高海拔和山間霧氣幫助茶樹免受過度的陽光照射，為茶葉和芽的發育提供了理想的條件。這些茶與湖南省的茶一起加入，形成了棕紅色的芳香混合物，具有淡淡的，溫和的味道，以及略帶木質的特徵。

這款清爽醇厚的茶非常適合涼爽的秋日或寒冷的冬夜，讓您感覺煥然一新。

Rupert Byerley-配茶大師

• 伊莉莎白二世指定茶飲
• 茶和咖啡商人 R. Twinning and Company Limited，倫敦
• 倫敦 Twinings
• 始於1706
• 獨立包裝茶包，保證茶味新鮮
• 超過 300 年的經驗
• 猶太潔食
• 精心採購

敢於嘗試世界上古老、獨特的紅茶之一。

茶簡介

• 勁道 - ♦♦♦♦強大
• 香型 - 煙熏辛辣味，木質香味
• 起源 - 中國福建省

配茶大師的筆記

• 香型 - 煙熏辛辣味，木質香味
• 顏色 - 濃，鬱，棕
• 勁道 - ♦♦♦♦ 強大
• 煮泡時間 - 3 分鐘（推薦）

正山小種紅茶，也稱為熏茶，是世界上更古老、更具特色的紅茶之一。這種茶生長在中國福建省的武夷山，僅由部分茶園生產。製作正山小種紅茶曾經是一個非常秘密的過程，現在使用的是代代相傳的相同手工技術。

採茶後，將茶葉在柏樹或松木火上烤乾。然後將其放入桶中，以加強煙熏味。之後，將葉子放在扁柳條筐中，放在煙熏松木火上的竹託盤上，以乾燥並吸收更多的香氣。製成的茶葉粗而黑，當浸泡在熱水中時，會產生具有獨特煙熏味的濃茶。

Mike Wright-配茶大師

Twinings 的故事

1706 年，Thomas Twining 在倫敦河岸街的一個店面賣起了精品茶葉。如今，Twinings 的頭家店仍在營業，憑藉著上乘的茶葉品質，Twinings 的業務已覆蓋 100 多個國家。

• 成立於 1706 年
• 芳香紅茶拼配，帶有佛手柑香氣
• 輕
• 精心採購

Twinings 多年來一直在混合我的家庭茶。今天，我很自豪地繼續這一傳統，全世界聞名的“Twinings Earl Grey”茶。傳說，我的祖先第二任格雷伯爵，被一位從中國返回的特使，贈送了這個精美食譜。

優質紅茶與佛手柑（一種柑橘類果實）的獨特風味漂亮平衡。

• 成立於 1706 年
• 精心採購

芳香的紅茶拼配，散發出柑橘佛手柑的香味。

• 人工調味，含黑加侖片
• 優質紅茶與多汁黑加侖的甜醇風味漂亮平衡
• 茶是抵禦氧化自由基成分的天然來源
• 獨立包裝茶包
• 猶太潔食
• 精心採購

優質的紅茶與黑加侖的多汁風味巧妙地融合在一起，提供了一種獨特的茶，具有濃郁的果香和甜美而濃郁的口感。

優質紅茶清新、可口、芳香

在過去的 300 多年來，Twinings 一直從世界各地採購優質茶葉，為消費者調配出高級茶品，保證茶味和各種香料的芬芳達到漂亮平衡。Twinings 將極好的紅茶與適量的香料漂亮地混合在一起，為您提供一系列味道特佳的優質紅茶，具有誘人的味道、新鮮的口感和令人振奮的香氣。

Twinings 的故事

1706 年，Thomas Twining 在倫敦河岸街的一個店面賣起了精品茶葉。如今，Twinings 的頭家店仍在營業，憑藉著上乘的茶葉品質，Twinings 的業務已覆蓋 100 多個國家。

• 成立於 1706 年
• 飽滿的紅茶具有豐富的風味和香氣
• 中度風味強度
• 精心採購

• 易倒瓶
• Non-GMO 項目驗證
• 無防腐劑
• 原味精
• 無雙酚 A
• BPA-NI
• 猶太潔食

用清淡的堅果味道和香氣來昇華中式經典菜肴，再現中餐廳的家居體驗。易倒瓶蓋允許您以受控灑落的方式為任何食物添加味道，尤其適合湯類及炒菜類。

• New!
• 全天然成分
• 20 個獨立茶包
• 密封以保證新鮮度
• 猶太潔食
• 精心採購

舒適的綠茶與舒緩的甘菊、清涼的留蘭香和檸檬草的輕微味道漂亮平衡。

一種舒適的綠茶，將洋甘菊、留蘭香、檸檬草的微妙風味巧妙地融合在一起，提供了一種舒緩的茶，具有溫暖誘人的香氣和柔滑醇香的口感。

綠茶 - 柔滑、清新、芳香

在過去的 300 多年來，Twinings 一直從世界各地採購優質茶葉，為消費者調配出高級茶品，保證各種香料的芬芳達到漂亮平衡。

Twining 將適量的風味與更優質的綠茶更好地融合，為您提供一系列口味清新，風味柔和，香氣誘人的綠茶。

Twinings 的故事

1706 年，Thomas Twining 在倫敦河岸街的一個店面賣起了精品茶葉。如今，Twinings 的頭家店仍在營業，憑藉著上乘的茶葉品質，Twinings 的業務已覆蓋 100 多個國家。

• 精心採購
• 支持一夜好睡眠
• 香料蘋果和香草味草本茶
• 超過 300 年的經驗
• 始創於1706
• 精心採購

這款柔滑溫暖的草本拼配茶結合了洋甘菊和西番蓮，在夜晚放鬆下來，讓您睡個好覺。

Twinings of London 故事

1706 年，Thomas Twining 在倫敦河岸街的一個店面賣起了精品茶葉。如今，Twinings 的頭家店仍在營業，憑藉著上乘的茶葉品質，Twinings 的業務已覆蓋 100 多個國家。

嘗起來怎麼樣？

這是一種美味柔滑而寧靜的拼配茶。蘋果和香草的味道以及洋甘菊帶來些許令人愉悅的甜味，還有少許肉桂粉，讓人聯想到搭配香草霜淇淋的蘋果派。

精心採購

優化我們所採購的社區的生活品質。

西番蓮 - 西番蓮生長在美洲各地，具有悠久的傳統，被包括墨西哥的阿茲台克人和美國的美洲原住民在內的原住民人民用來支持寧靜和自然的睡眠方式。

香草 - 香草是一種廣泛使用的香料，滑順，甜美，始終美味。

洋甘菊 - 洋甘菊是一種美麗的雛菊狀花朵，可創造出微妙的金色茶飲，帶有微甜的花香，被認為有助於在一整天結束後提神。